_به گزارش روابط عمومی دفتر آیت الله اراکی به مناسبت رویدادهای اخیر در فلسطین،معظم له نامه ای خطاب به دبیر کل جنبش جهاد اسلامی فلسطین ایراد نمودند؛متن عربی نامه معظم له همراه با ترجمه ی فارسی به شرح ذیل می باشد:

 

“بسم الله الرحمن الرحیم”

الأخ المجاهد زیاد نخاله (حفظه الله تعالى وأعزّ نصره وتأییده)

السلام علیکم ورحمه الله وبرکاته

 

أبارک لکم ولجمیع أهلنا فی فلسطین ورجال المقاومه وأهلها الأکرمین حلول عید الفطر المبارک، وأسأل الله تعالى أن یجعله عید انتصار لفلسطین وشعبها ومقاومتها، وعید اضمحلال النظام الصهیونیّ المجرم اللئیم.

وأبارک لکم أیضاً صمودکم وصمود المقاومه الباسله، وجمیع أهل فلسطین؛ وخاصهً أهل القدس وأهل غزّه فی مواجهه التوحّش الصهیونیّ، وأبارک لکم جمیعاً ما أنجزتموه من الانتصارات الکبرى بتوجیه الضربات القاصمه المهلکه لکیان العدوّ الصهیونیّ، وهذا أکبر دلیل على الانتصارات القادمه، وأنّ المقاومه الفلسطینیّه الیوم أقرب من کلّ یوم لیس من القدس فحسب؛ بل هی أقرب إلى تحریر کلّ فلسطین، وسحق العدوّ الصهیونیّ سحقاً مبیداً؛ بإذن الله تعالى.

إنّنا نعلن لکم استعدادنا لتقدیم کلّ ألوان الدعم انطلاقاً من واجبنا الشرعیّ، وندعو المسلمین جمیعاً إلى القیام بواجبهم تجاه فلسطین، وتقدیم کافّه ألوان الدعم والعون للمقاومه الفلسطینیّه وشعب فلسطین فی جهاده العظیم.

أسأل الله لکم ولجمیع أهلنا فی فلسطین النصر الکامل القریب، والسلام علیکم ورحمه الله وبرکاته.

 

أخوکم محسن الأراکی

قم المقدّسه

عید الفطر المبارک

الأوّل من شوّال سنه ١۴۴٢هجری

 

*تصویر اصلی نامه معظم له:

ترجمه:

 

“بسم اللّه الرحمن الرحیم”

برادر مجاهد؛ زیاد نخاله (حفظه الله تعالى و أعزّ نصره وتأییده)

سلام علیکم و رحمه اللّه و برکاته

 

حلول عید بابرکت فطر را به شما و همۀ مردم عزیز ما در فلسطین و مقاومت آن تبریک عرض می‌کنم. از خداوند متعال مسئلت دارم که این عید را عید پیروزی فلسطین و ملّت و مقاومت آن و عید فروپاشی رژیم جنایتکار و فرومایۀ صهیونیستی قرار دهد.

همچنین، پایداری شما و مجاهدان شجاع مقاومت فلسطین و همۀ فلسطینیان و به‌ویژه اهالی قدس شریف و غزّه در مقابله و مبارزه با وحشی‌گری صهیونیست‌ها را تبریک عرض می‌کنم. خداوند متعال همۀ پیروزی‌های بزرگی را که با وارد آوردن ضربات محکم و قدرتمند به دشمنِ صهیونیستی محقّق کرده‌اید بر شما مبارک گرداند. این پیروزی‌ها، قطعاً بزرگ‌ترین دلیل و نشانه بر پیروزی‌های آینده است  و اینکه امروز، به اذن الهی، مقاومت اسلامی فلسطین، بیش از هر وقت دیگر، نه تنها به قدس شریف، بلکه به آزادسازی همۀ فلسطین و نابودی کامل دشمن صهیونیستی نزدیک‌تر شده‌است.

ما با توجّه به وظیفۀ شرعی، آمادگی خود را برای تقدیم هرگونه پشتیبانی اعلام می‌کنیم و همۀ مسلمانان را به انجام وظیفه‌شان در قبال فلسطین و ارائۀ هرگونه حمایت و کمک به مقاومت و ملّت فلسطین در جهاد بزرگ‌شان فرا می‌خوانیم.

برای حضرتعالی و همۀ مردم عزیز ما در فلسطین، پیروزی کامل و قریب‌الوقوع را از درگاه الهی خواستارم.

و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته.

 

برادرتان محسن اراکی

شهر مقدّس قم

عید فطر سال 1442ﻫ.ق

نوشتهٔ پیشین
نامه حضرت آیت الله اراکی خطاب به اسماعیل هنیه رییس دفتر سیاسی جنبش مقاومت اسلامی(حماس)
نوشتهٔ بعدی
سخنرانی حضرت آیت الله اراکی در تجمع طلاب در مدرسه فیضیه در حمایت از جبهه جهانی مقاومت

پست های مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست
TelegramBehanceInstagramBehance